我爱我家书院

手机浏览器扫描二维码访问

第154章 好苗子(第2页)

“都在这儿。”

“行,翟大哥,我还得去一趟医院,真是麻烦你又跑了一趟。”乔楠看了资料一眼,先把大部分的资料锁在自己的房间里,然后带了一部分在身边,并且还把英语字典给带上,以防万一。

“你要去医院照顾乔叔?”

“嗯,白天我跟我姐一天一个人轮。”乔楠点点头,抱着资料跟翟升一起出了门:“翟大哥,那我先去医院了。这些资料我翻译好之后,我拿去翟家去吧。”

“可以。”翟升还没能跟乔楠说上几句话,就看到乔楠抱着资料跑了。

“行了,你来了,那我回去了,明天再我来。”乔楠一到病房,乔子衿立马站了起来,干脆利落地走人,也就只跟乔栋梁打了一个招呼。

“楠楠,看你热的,一身都是汗,先用毛巾去厕所洗个脸,擦一擦吧。”小女儿急巴巴地跑来又跑去,乔栋梁看着心疼得厉害。

以前他怎么没发现,楠楠比子衿孝顺多了,又乖又听话,真的是会哭的孩子才有奶吃啊。

“嗯。”乔楠小心翼翼地放下资料,拿着毛巾就跑去女厕所,把脸上和身上的汗擦一擦。

“楠楠,你带了什么过来?”乔楠回来坐好之后,就盯着一叠纸看,手里还拿着一支笔,似乎在写什么,不像乔子衿在,乔栋梁不开口,对于乔楠的情况,乔栋梁现在非常关心。

“一点原文资料,是翟大哥让我帮的一个忙。”乔楠一边翻译,一边说道。

果然,太久不用,有些语法乔楠差点想不起来,好好仔细回忆了一下,才弄明白的。

做了那么多翻译的活,乔楠很早就明白,其实中译英比英译中简单多了。

中译英,就算偶尔语法语序有点错误,但内容还是能看得懂,且内容也不会出现什么太大的偏差,相反,英译中就显得难多了,一个顺序弄错,意思大大不同。

所以乔楠早期接翻译工作的时候,通通只接中译英,等到熟练有把握了,才敢接手英译中的活儿。

不凑巧的是,今天乔楠接到手的乃是一份高难度的活,就是英译中,这让乔楠忍不住紧张了起来。

“哎哟,这一堆的小蝌蚪,外国字啊?”病友好奇地伸着脖子,望了一眼,也是他视力好,竟然真的被他给瞥到了一点内容。

只可惜,面对纸上的蝌蚪文,字认识他,他不认识这些字儿。

“我说大兄弟,你这小闺女牛啊,蝌蚪文都能看得懂,不是说,她才要读高中吗?那一堆蝌蚪文,我估摸着大学生都未必能看得懂吧?”病友啧啧称奇,人才啊,难怪大兄弟一直说,他家小女儿的成绩老好了,中考是省城状元,这一看就是肚子里有料的人啊!

“我、我也不太清楚。”别说是病友了,乔栋梁看到那一堆迷眼睛的蝌蚪文也是被吓了一大跳:“可能,可能这些内容,其实并、并不难吧?”

“行了大兄弟,你就别谦虚了。你这小闺女一看就不是一般人,将来肯定出息,你就等着享福吧。”

跟那个大闺女比起来,那个大闺女宁可天天坐在那儿发呆,打瞌睡,小闺女这勤奋好学都到骨子里去了。

“就这么半天的功夫,你小闺女还要学习,你小闺女心里门儿清着呢,像她这样的情况,才能真的读好书。孩子啊,你逼着按着读,最后也就是混个文凭,差不多就得了。”

热门小说推荐
神兵奶爸

神兵奶爸

啥,老子堂堂的漠北兵王,居然要当奶爸?好吧,看在孩子他妈貌若天仙的份儿上,老子勉强答应了...

龙符

龙符

苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...

特种奶爸俏老婆

特种奶爸俏老婆

啥,老子堂堂的漠北兵王,居然要当奶爸?好吧,看在孩子他妈貌若天仙的份儿上,老子勉强答应了...

深空彼岸

深空彼岸

浩瀚的宇宙中,一片星系的生灭,也不过是刹那的斑驳流光。仰望星空,总有种结局已注定的伤感,千百年后你我在哪里?家国,文明火光,地球,都不过是深空中的一粒尘埃。星空一瞬,人间千年。虫鸣一世不过秋,你我一样在争渡。深空尽头到底有什么?书友群见书友圈置顶帖。...

原血神座

原血神座

一次无意中的遭遇,让苏沉双目失明。然而即使遭遇人间最悲惨的情形,苏沉也不愿放弃奋斗。他要用自己的努力,为自己,也为人族开创一个全新的未来。...

天龙邪尊

天龙邪尊

他是龙族龙子,却蜕变天赋失败,自巅峰跌落。圣女未婚妻自斩身孕,杀他证道。家族视他为耻辱,将他逐出,从族谱除名。绝境中,他苏醒前世记忆,华夏龙魂激活,化身地狱邪龙,拥有吞噬天地异火的绝世天赋。炼丹火,天劫火,三昧真火,地狱火等,都是他口中的食物...